FC2ブログ

車のナンバープレートから

未分類
06 /28 2013
通勤途中に、車のナンバープレートに目が行きます。
そんな中で、時々熊本のプレートを見かけます。
そんな時、思い出すのが熊本の言葉です。
普段は、詣でることはないのですが(自分ではそう思っていますけどね)

志学に入社した当時は、知らないうちに出ていました。
例えば,「テキストをなおしてね」
生徒に向かって話しかけていました。
「どこを?」と返ってきたように記憶しています。
実は、熊本では、机の中にしまうときなど、
「なおす」と言います。

他の熊本弁をあげてみると 
  はわくほうきで掃くこと  けったくる足でけること  
 
そぎゃん・こぎゃんそんな・こんな
代表的なのは、
 ばってんしかし・でも・だけどの意味で使ってました。

今でも、電話で熊本の家族と話すときは、ちょっとだけ熊本弁がでます。
テレビなどで、九州地方の言葉を聞くと、つい懐かしくなります。
九州地方出身の人は、わかると思いますが
「ここ、とっとっと?」
なんてのもありますよ!

<林田>

コメント

非公開コメント